Отрицательное экологическое влияние туризма

1. Практически в каждом виде туризма главное влияние на природную среду оказывает не сама туристская деятельность, а развивающаяся инфраструктура туризма: туристское строительство, либо полностью уничтожающее природные ландшафты, либо преобразующее их до неузнаваемости, создавая на их месте антропогенные ландшафты.

2. Любой вид туризма предполагает использование транспорта. Выступая на генеральной сессии Швейцарского туристского объединения в сентябре 1997 г., П.Трахзель назвал туризм и транспорт сиамскими близнецами, отметив, что в настоящее время главным видом транспорта остается автомобильный, который является наиболее экологически грязным. При этом загрязнение окружающей природной среды происходит продуктами сгорания нефтепродуктов.

По данным института автомобильных двигателей и автотранспортного движения при Венском техническом университете, в 1997 г. 255 тыс. автомашин оставили на склонах горы Гросглокнер 360 кг свинца, израсходовав при этом 1,3 млн. литров топлива.

Другим важным видом загрязнения от автомобильного транспорта является шумовое загрязнение, которое воздействует, прежде всего, на животных, заставляя их уходить в поисках более спокойных мест, а также отрицательно влияет и на человека.

В настоящее время в туристских районах все шире внедряется использование экологически чистых видов транспорта: железнодорожного, электрического и др. Но даже и эти виды транспорта не могут полностью предотвратить отрицательное (негативное) влияние на окружающую природную среду. Их влияние заключается в электромагнитном излучении и прокладке дорог, существенно влияющих на изменение ландшафтов.

3. В любом виде туризма существенную опасность для окружающей природной среды оказывает перегрузка туристской территории, которая связана либо с большой популярностью данного района у туристов, либо с открытием нового вида туристских ресурсов на данной территории, в результате чего поток туристов в данный район увеличивается порой в несколько раз. Соответственно увеличивается и нагрузка на окружающую природную среду. Выход из данной ситуации видится в строгом расчете предельно допустимых нагрузок на нее и, как следствие, в ограничении числа туристов, посещающих данный туристский район. Часто это может быть в ущерб доходам от иностранного туризма.

4. Туристская отрасль, как никакая другая отрасль экономики, может погубить себя пренебрежительным отношением к природе, поскольку окружающая природная среда является ценным туристским ресурсом (а порой и единственным) для данного района. Уничтожая его, туристская отрасль уничтожает свою базу развития, что может привести к деградации туристской отрасли.

5. В отличие от многих других отраслей экономики большинство объектов туристской инфраструктуры оказывает локальное влияние на окружающую среду, так как радиус их воздействия невелик.

Однако было бы необоснованным говорить о чрезмерном влиянии туризма на ухудшение состояния окружающей природной среды, поскольку большинство видов человеческой деятельности оказывает на природу гораздо большее влияние. Кроме того, тщательно продуманная тактика и стратегия развития туристской отрасли может быть направлена на охрану окружающей природной среды и рациональное природопользование.

Экологические проблемы из-за туризма

Обзор экологических проблем, связанных с развитием туризма и курортов

Итам Экпенйонг Бэссей,

аспирант Волгоградского государственного архитектурно-строительного университета.

За последние пять — шесть десятилетий осознание экологического влияния туризма и курортного развития постоянно изменялось. А. Холден [4] документально отразил направления этих изменений. В самом начале подъёма туризма, в 50-е и 60-е годы считалось, что туриндустрия не оказывает негативного влияния на окружающую среду, людей и биологическое разнообразие. Такое восприятие туризма, как индустрии, основывалось на красоте и первозданности природы: прекрасных ландшафтах, экзотических пляжах, морях и горах. C о временем стало ясно, что туризм может оказывать как положительное, так и отрицательное влияние на природные и культурные ресурсы окружающей среды. Значительные изменения по отношению к туризму начали происходить в 80-е годы. Международные организации (такие как Международная Организация Экотуризма, США) предложили концепцию «этического» туризма с целью уменьшения влияния туризма на природу и коренных жителей. Анализируя развитие туризма в Коста — Дель — Сол в Испании в конце 80-х годов, в Барке во Франции, обнаружилось переизбыточное скопление туристов, занижение стандартов гигиены и безопастности, распространение дешёвых форм размещения и обслуживания туристов в общественном питании, что в общей сложности привело к снижению привлекательности потенциального туризма в регионе. К концу 90-х годов упорное пренебрежение к экологии привело к угрожающему положению и вылилось в открытые протесты в некоторых кварталах. В 1999 году в Вейле штат Колорадо, США, было сожжено всё лыжное оборудование из-за пренебрежительного отношения туристов к дикой природе. Поэтому были предприняты первые шаги к оздоровлению экологического состояния и целостности местности, так как многие туристы отказывались от маршрутов, имеющих славу низких экостандартов [ 4, 6 ] .

Согласно Л. Мастни [7] ООН за последние два десятилетия наглядно продемонстрировала бурные изменения, происходящие в сфере курортного развития. В 1992 году на конференции ООН в Рио дэ Жанейро, Бразилия (Рио-92) дискуссии по развитию туризма и сохранению окружающей среды оказались поверхностными и малосодержательными. Десятью годами позже, в 2002 году, в Йоханесбурге, Южная Африка, состоялся Всемирный Саммит по основным вопросам устойчивого развития туризма [7].

Результатом перемен в понимании развития туризма явилась этическая оценка (аттестация) реального экологического влияния на развитие курортов. Этическая аттестация привела к пониманию того, что туризм и курортное развитие имеют место в первозданной и хрупкой экосистеме (морские берега, горные массивы, национальные парки и заповедники, сельские общины). Всё это составляет комплексную программу, которая охватывает как архитектуру, так и экологию. Интерес интуристов к природному и культурному наследию (начиная с 80-х годов) превратил эти проблемы в насущные вопросы сегодняшнего дня. Х. Айала [2, 3] задолго до этого утверждал, что природное и культурное наследия являются основополагающим звеном в развитии туризма. Рассвет «экологической эры» привёл к осознанию значимости самой природы, к переосмыслению природного и культурного наследия как основы привлекательности экотуризма. Для того чтобы туризм отвечал всем экологическим стандартам, необходимо осознать и решить все культурные и экологические вопросы. Согласно Х. Айале [2, 3] основным критерием планирования и дизайна экокурортных зданий является экологическая чувствительность. Основной перечень негативного воздействия туризма и курортного развития на экологию уже распределен по категориям [2, 3, 6, 7]:

Читать статью  1.6 Мировые тенденции и перспективы развития экологического туризма. Экологический туризм - курсовая работа

— искажение облика и природно-эстетических характеристик туристических зон;

— разрушение природных экосистем в процессе строительства туристических отелей, курортов и других инфраструктур;

— разрушение горных экосистем: обвалы, оползни, лавины;

— влияние чрезмерной активности туристов и автомобильного трафика на экосистемы дикой природы национальных парков;

— проблема неправильного расположения курортных учреждений;

— чрезмерное использование природных ресурсов местности;

— утрата первичных сельскохозяйственных угодий;

— вынужденная миграция коренного населения и распад общин;

— загрязнение окружающей среды.

Особым вопросом для обсуждения в этой статье является неправильное понимание природных эстетических особенностей мест туристических дислокаций, где всё должно соответствовать желаниям туристов отдыхающих на курортах Субсахарской Африки. Речь идёт о неуместном переносе городских архитектурных концепций курортного развития на районы сельской местности. Е. Д. Мишан [8] рассмотрел фономен преобразования природной безоблачной живописной красоты в зоны компактных высотных гостиниц (типичный образ современного города) ссылаясь на некоторые примеры: Биарритц (Франция), Андорра (между Испанией и Францией), Дельфи (Греция), Кампания (регион на юго-западе Италии), а также Рапалло, Капри и Алассио (Италия). Кроме проблемы искажения естественного облика природной красоты, чрезмерного наплыва туристов, существует проблема низких стандартов гигиены [4, 6, 8] .

Неправильное понимание природных эстетических особенностей мест туристических дислокаций не отвечает своему прямому назначению и современным целям курортного развития. Современный турист желает оказаться в такой среде обитания, которая в корне отличается от городской суеты. А . Франклин [5] в своей « теории парадигмы » предлагает две гипотезы :

I. Ежедневный быт и рутина современной жизни заставляют человека задуматься о том, как и где можно отдохнуть и куда поехать.

II. Социальная среда туризма совершенно противоположна ежедневной рутине и предлагает человеку экстраординарный отдых и развлечения, которые отсутствуют в повседневной жизни.

Исследователи утверждают, что основным принципом курортного развития является сохранность и защита природных и эстетических особенностей мест туристических дислокаций. Согласно Х. Айяле [2, 3], самым главным принципом проектирования экокурортных зданий и поселков является экологическая чувствительность. Концепция экологической чувствительности имеет довольно специфическую интерпретацию в сфере развития экокурортов. Присутствие экокурортного комплекса не должно доминировать в окружающей среде, т.е. в общем образе экокурортного поселка над строениями, созданными руками человека — должна доминировать природа. В сельских регионах Субсахарской Африки (где расположены национальные парки и другие природные заповедники), наиболее подходящими строениями для соответствия природным условиям, являются небольшие одно- и двухэтажные домики. По В. П. Стаускасу [1], строения следует рассматривать в качестве «молчаливых гостей» в окружении курортов. [1, 2, 3, 5, 9].

Экотуризм, который эволюционировал за последние два десятилетия, является одной из форм альтернативного туризма. Для решения постоянных вопросов коммерциализации в туристических зонах (строительство высотных гостиниц городского типа) были разработаны более строгие меры имеющие отношение к экокурортному развитию ( особенно для территорий нетронутых первозданных лесов и заповедников ).

Международный туризм в Субсахарской Африке ориентируется на национальные парки (экотуризм), расположенные в сельских регионах. Природные заповедники здесь приносят большие доходы. Во-первых, доходы могут быть направлены на охрану и содержание заповедных зон, во-вторых на развитие сельских регионов (где и расположены национальные парки, заказники, заповедники), а также на улучшение условий жизни коренного населения.

Улучшение условий жизни коренных народов — это своеобразный позитивный вклад в деятельность защиты и охраны заповедников, ведь именно эти люди хорошо знают своё природное и культурное наследие. Но они также могут нанести вред этому наследию, если деятельность туризма не будет для них выгодной. На таких территориях главным принципом экокурортного развития является охрана и защита природной и культурной среды. Х. Айала [2, 3] считает, что природная и культурная близость является основным ядром в сфере развития экокурортов. Курорт должен сочетаться с культурными и экологическими особенностями окружающей среды; необходимо также правильно понимать эти особенности и уметь их объяснить. Дизайн зданий экокурортов и комплексов должен отражать архитектурные стили местной культуры; при строительстве также необходимо использовать местные технологии и стройматериалы. Таким образом, деятельность, основанная на уважении к культуре коренных народов, будет вызывать доверие и доброе расположение [2, 3].

В программах развития Субсахарской Африки уже разработаны специальные концепции создания курортных учреждений с учётом природных и культурных особенностей туристических зон. Изучение недавнего опыта развития экокурортных учреждений в субрегионе поможет правильно истолковать новые направления этих концепций: Амбосели Лоджес, Мара Лоджес (в Кении) и другие. Эти исследования выявляют и показывают специфику ультрасовременных экокурортных учреждений Субсахарской Африки:

· небольшие домики экокурортного поселения должны хорошо вписываться в природный ландшафт и не искажать его ;

· не допускать повреждений природного ландшафта при размещении курортных домиков на территории турбаз и баз отдыха (домики должны быть маневренными);

· дизайн экокурортных зданий и комплексов должен сочетать в себе экологическое и культурное сходство: сами здания и комплексы должны ассоциироваться с местной культурой и быть экологически сенситивными.

Выше изложены основные принципы, которыми в настоящее время необходимо руководствоваться при развитии экокурортов на территории заповедников Субсахарской Африки.

1. Стаускас В. Градостроительная организация районов и центров отдыха / В. П. Стаускас // Л.: Стройиздат 1977, 164 с.

2. Ayala H. (1996). Resort Ecotourism: A Paradigm for the 21 st Century. Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly 1996; Vol. 37: pp 46-53.

3. Ayala H. (1998). Panama ’s Ecotourism-Plus Initiative: The Challenge of Making History. Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly 1998; Vol. 39: pp 68-79.

4. Barke M. and France, L. A. (1996). The Costa del Sol . In Barke, M., Towner, J. and Newton , M. T. (eds), Tourism in Spain : Critical Issues; CAB International, Wallingford , USA , 1996; pp 265-308 .

Читать статью  Тема 5. Экологический туризм в зарубежных странах — Студопедия

5. Franklin A. (2004). Tourism as an ordering: towards a new ontology of tourism. Tourist Studies 2004; Vol. 4: pp 277-301 .

6. Holden A. (2003). Environment and Tourism. Routledge , New York , USA . 2003. 225 pp.

7. Mastny L. (2001). Traveling Light: New Paths for International Tourism. Worldwatch Paper 159; © Worldwatch Institute 2001 .

8. Mishan E. J. (1969). The Costs of Economic Growth, Penguin, Harmondsworth , UK , 1969 .

9. Shanklin C. W. (1993). Ecology Age: Implications for the Hospitality and Tourism Industry. Journal of Hospitality and Tourism Research 1993; Vol. 17: pp 219-229.

Поступила в редакцию 22.12.2009 г.

2006-2019 &copy Журнал научных публикаций аспирантов и докторантов.
Все материалы, размещенные на данном сайте, охраняются авторским правом. При использовании материалов сайта активная ссылка на первоисточник обязательна.

Туризм и экология: взаимосвязь и взаимодействие

Экологический туризм — особый сектор туристской сферы, направленный в первую очередь на общение с природой, познание ее объектов и явлений, активный отдых.

Появление и развитие экологического туризма, обусловлено стремлением человека свести к минимуму изменения окружающей среды. Потребность в общении с природой у человека была всегда. Но если в первые периоды истории девственная природа была неотъемлемым элементом его жизни, то в последующем она постепенно редуцировалась, теряя свою первозданность. Современный человек, все более отдаляясь от природы, все же стремится замедлить, а иногда и остановить неизбежный процесс техногенеза. Поэтому именно во второй половине двадцатого столетия одновременно с формированием общества потребления и проявлением глобальных экологических проблем возникает экологический туризм.

  1. настоящее время ученые выделяют четыре вида экологического туризма:
  2. научный туризм. Как правило, туристскими объектами в таких турах выступают особо охраняемые природные территории, заповедники, заказники, национальные парки. В ходе научных экологических туров туристы участвуют в различного рода исследовательских экспедициях, ведут полевые наблюдения;
  3. туры истории природы. Это совокупность учебных, научно-культурных и туристических экскурсий, пролегающих по специально образованным экологическим маршрутам;
  4. приключенческий туризм;
  5. путешествия в природные заповедники и резервации.

C экологической точки зрения туризм является одним из видов природопользования. Развитие туризма требует вовлечения в человеческую деятельность природных ресурсов. При этом образуется особый вид ландшафта — рекреационный. Во многих развитых странах территории, используемые для отдыха и туризма, занимают третье место по площади после сельскохозяйственных и лесных земель. Быстрые темпы развития мировой индустрии туризма и большая экономическая выгода, которую она приносит, делает рекреационное использование земель перспективным и способным успешно конкурировать и вытеснять другие виды землепользования. Совместно с сельским и лесным хозяйствами рекреационное использование территорий создает «фон», где проявляются и другие виды хозяйственной деятельности. В ряде мест создаются культурные ландшафты: курортные зоны, пляжи, лесопарки и др., где рекреационное использование является основным. Если сам туризм носит устойчивый характер и правильно организован, он может внести существенный вклад в сохранение окружающей и культурной среды. Например, благодаря развитию туризма за последние 50 лет на порядок увеличилось количество природных заповедных зон (сегодня насчитывается почти 10 000 национальных парков и заповедников). Туризм — мощный стимул для создания водоочистных сооружений, удаления мусора и прочих отходов, так как большинство туристов считают оптимальным именно то место отдыха, где не наблюдается вредного воздействия производственных предприятий и транспортных средств, а благоприятная экологическая обстановка остается основным требованием туристов. В основу развития экологического туризма положены три главных принципа. Первый — часть доходов, полученных от обслуживания туристов, остается на местах и направляется на охрану природы; второй — обязательным является соблюдение в путешествии природоохранных требований, которые формулируются в специальных законах; третий — туристская экологическая поездка совершается с исследовательскими и познавательными целями. Таким образом, одной из важнейших характеристик экологического туризма является экологическое просвещение.

В развитии и организации экологического туризма активное участие принимают международные организации. Среди них — Всемирный фонд любителей живой природы, Международный союз охраны природы и природных ресурсов, Всемирный фонд охраны дикой природы (WWF), ЮНЕСКО. Специальный комитет при ЮНЕСКО присваивает статус «памятник всемирного наследия» природным территориям, представляющим исключительный интерес и всемирную ценность. Эти территории правительства соответствующих стран обязаны сохранять в неприкосновенности, взамен они получают значительную научную и финансовую поддержку от международного сообщества [1].

Анализ туристского рынка Казахстана показал, что Казахстан обладает огромным потенциалом нетронутой природы с большим количеством национальных парков и заповедников, а также выдающимся культурным наследием. Казахстан можно сравнить с туристским бриллиантом, имеющим великолепные туристские возможности и ждущим с нетерпением дальнейших изменений для создания мировой конкурентоспособности. Сегодня Казахстан предлагает специализированные, экстремальные туры, а также туры по Шелковому Пути в комбинации с другими странами. Казахстан имеет два тур продукта, которые обладают потенциалом для будущего развития:

1) бизнес туризм;

2) экологический туризм.

Оба продукта имеют великолепные возможности на международном рынке.

Казахстанской Туристской Ассоциацией (KTA) проведен предварительный анализ по оценке потенциала для развития экотуризма в Казахстане. По результатам проделанной работы стало ясно, что экотуризм нуждается в развитии и нашем пристальном внимании. Причем, каждый регион республики обладает уникальными природными ресурсами для развития экотуризма (см. Таблицу. 1).

Таблица 1. Виды туризма по регионам Казахстана.

Для поддержания и развития экологического туризма в республике создан Информационно-Ресурсный Центр Экотуризма (ИРЦЭ), ИРЦЭ использует принцип развития экотуристских регионов в Казахстане через:

  1. местное население участвует в процессе принятия решений. ИРЦЭ регулярно проводит встречи с координаторами, чтобы обменяться идеями по политике и совместно определять развитие стратегии центра;
  2. уважительное отношение к местной культуре и традиции. ИРЦЭ использует местный и зарубежный опыт для оборудования гостевых домов, чтобы в них отражались местная культура и история, и в тоже время улучшался комфорт. Питание готовится из местных продуктов, по рецептам национальной кухни. Также предлагаются: этно-шоу, фестивали и национальные виды спорта;
  3. польза для окружающей среды. Сообщества предоставляют экскурсии и работают в рамках закона об окружающей среде. Кроме того, сообщества оставляют часть их дохода для развития самих сообществ и охраны природы;
  4. увеличение дохода местной экономики и сообщества. Гостевые дома предоставляют местные жители, и большая часть денег, потраченных туристами за сервис и проживание, остаются у провайдеров гостевых домов [2].
Читать статью  Как организовать бизнес по экотуризму — СКБ Контур

Чтобы соответствовать требованиям рынка, разработаны такие формы проживания, где туристы могут познакомиться с местными традициями и культурой, насладиться пребыванием вблизи природоохранных зон. Туристам, посещающим регионы, предоставляются традиционные блюда, которые отвечают минимальным стандартам качества, безопасности, гигиены, комфорта и являются экологически чистыми. Туристы имеют доступ к уникальной, дикой природе и биоразнообразию национальных парков и заповедников. Ключом к успеху является гибкость экотуристского пакета. Пакет путешествий формируется по запросам клиента с поездкой в различные регионы с различной культурой. Чтобы они не выбирали: конные прогулки по горам, отдых на пляже или рафтинг по белым водам Алтая, всегда есть варианты туров различной длительности.

Продвижение Центра и его услуг требует разработки буклетов, участия в международных выставках, публикации статей в международных и национальных журналах и путеводителях, проведения воркшопов с координаторами ЭТОС, университетами, отделами туризма для получения перспектив развития и стратегии на будущее. Одним из самых важных, ресурсов является веб-сайт WWW, есо — tourism, kz на трех языках (русском, английском и немецком). Раздел «Для практиков экотуризма» содержит маркетинговые исследования и законодательную базу [3].

Центр является ключевым пунктом, вокруг которого реализуется программа по продвижению экотуризма. В рамках программы оказано содействие развитию десяти туристским направлениям, расположенным в сельской местности: Коргалжын, Кокшетау, Риддер, Лепсинск, Каркаралы, Жабаглы, У гам, Аман-буктер, Саты, T ал тар.

Расширяя сеть экосайтов Казахстана, ИРЦЭ в настоящее время обращает особое внимание на развитие экологического туризма в Алматинской области в связи с возрастающим интересом экотуристов к данному региону.

Из рассмотрения взаимосвязи туризма и экологии следует, что они друг без друга существовать, не могут, так как природные ресурсы входят в состав туристских ресурсов наравне с другими составляющими туристского бизнеса, такие как капитал, технологии, кадры. Но вместе с тем нельзя не принимать решительных мер, направленных па предотвращение ущерба природе в процессе туристской деятельности. Ведь отказ от туризма чреват экономическими потерями, а игнорирование связанного с ним экологического аспекта влечет за собой разрушение природной среды, что для общества подчас имеет гораздо большие последствия, чем получение госбюджетом налогов от туризма [4].

Практически в каждом виде туризма главное влияние на природную среду оказывает не сама туристская деятельность, а развивающаяся инфраструктура туризма: туристское строительство, либо полностью уничтожающее природные ландшафты, либо преобразующее их до неузнаваемости, создавая на их месте антропогенные ландшафты.

В настоящее время в туристских районах все шире внедряется использование экологически чистых видов транспорта: железнодорожного, электрического. Но даже и эти виды транспорта не могут полностью предотвратить отрицательное (негативное) влияние на окружающую природную среду. Их влияние заключается в электромагнитном излучении и прокладке дорог, существенно влияющих на изменение ландшафтов.

Другим важным видом загрязнения от автомобильного транспорта является шумовое загрязнение, которое воздействует, прежде всего, на животных, заставляя их уходить в поисках более спокойных мест, а также отрицательно влияет и на человека.

В любом виде туризма существенную опасность для окружающей природной среды оказывает перегрузка туристской территории, которая связана либо с большой популярностью данного района у туристов, либо с открытием нового вида туристских ресурсов на данной территории, в результате чего поток туристов в данный район увеличивается порой в несколько раз. Соответственно увеличивается и нагрузка на окружающую природную среду. Выход из данной ситуации видится в строгом расчете предельно допустимых нагрузок на нее и, как следствие, в ограничении числа туристов, посещающих данный туристский район. Часто это может быть в ущерб доходам от иностранного туризма. В отличие от многих других отраслей экономики большинство объектов туристской инфраструктуры оказывает локальное влияние на окружающую среду, так как радиус их воздействия невелик.

Однако было бы необоснованным говорить о чрезмерном влиянии туризма на ухудшение состояния окружающей природной среды, поскольку большинство видов человеческой деятельности оказывает на природу гораздо большее влияние. Кроме того, тщательно продуманная тактика и стратегия развития туристской отрасли может быть направлена на охрану окружающей природной среды и рациональное природопользование.

Таким образом, туристская отрасль, как никакая другая отрасль экономики, может погубить себя пренебрежительным отношением к природе, поскольку окружающая природная среда является ценным туристским ресурсом (а порой и единственным) для данного района. Уничтожая его, туристская отрасль уничтожает свою базу развития, что может привести к деградации туристской отрасли.

Вывод из всего сказанного однозначен: между туризмом и окружающей средой наблюдается четкая взаимозависимость. За хорошее состояние окружающей среды отвечает правильная организация туристской деятельности. В то же время ни одна отрасль мировой экономики не зависит в такой степени от чистоты воды, пляжей, воздуха и вообще от идеального состояния природы, как туризм [5].

Таким образом, индустрия туризма сможет успешно развиваться лишь при рациональном, устойчивом использовании природных ресурсов. Ухудшение состояния окружающей среды создает угрозу для жизнеспособности туризма. Такая угроза вытекает из деятельности других секторов экономики, а также непосредственно или косвенно из деятельности, связанной собственно с туризмом. В числе основных экологических угроз — глобальное потепление, потеря биоразнообразия, разрушение ландшафтов, загрязнение прибрежных вод, дефицит пресной воды, загрязнение воздуха на локальном уровне.

Источник https://studopedia.ru/12_78600_otritsatelnoe-ekologicheskoe-vliyanie-turizma.html

Источник http://jurnal.org/articles/2009/ekol6.html

Источник https://articlekz.com/article/34459

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *