Содержание
Достопримечательности Нячанга
В каталоге собраны достопримечательности Нячанга: храмы, музеи, пляжи и развлечения — с описаниями на русском языке, фото и видео; они отмечены на карте и сопровождаются инструкцией, как до них добраться. Для музеев и парков развлечений даны графики работы, цены, маршруты. Почитать о тех или иных достопримечательностях можно и в отзывах путешественников, которые делятся своими впечатлениями от отдыха. Нередко из их рассказов можно почерпнуть немало полезной информации.
Город Нячанг, пожалуй, самый популярный вьетнамский курорт, примостился на берегу Южно-Китайского моря. Городская бухта, закрытая островами и горной грядой, считается одной из красивейших на планете; прибрежные воды не знают ни штормов, ни ураганов.
Туризм начал активно развиваться в первые годы нового тысячелетия, и после нескольких лет бурного строительства на курорте появились современные гостиничные комплексы, парки развлечений. Сегодня сюда регулярно летают чартеры из России.
Даже «пакетным туристам», которые привыкли лежать на пляже, купаться и не делать ничего, что не ассоциировалось бы с отдыхом, не могут усидеть на месте и отправляются на экскурсии. Оно и понятно: достопримечательностей в Нячанге и окрестностях предостаточно. Одних только островов не сосчитать: Хон Тре, Хон Там, Хон Мун, Хон Мот, Хон Миеу и так далее, и так далее. При желании и умении на каждый день отпуска можно найти новое занятие.
Далее мы посмотрим, какие достопримечательности Нячанга считаются главными, а также что можно осмотреть самостоятельно.
Что посмотреть в Нячанге. Куда сходить
Пагода Лонг Шон, одна из важнейших достопримечательностей Нячанга, является самым крупным действующим.
Башни По Нагар или, как ещё их называют, Чамские башни, представляют собой архитектурный комплекс культовых сооружений.
Канатная дорога в Нячанге (другое название — канатная дорога Винперл) является частью знаменитого парка аттракционов.
Парк Горького в Нячанге (международное название Central Park, Центральный парк) — самое посещаемое место пляжной зоны.
Центральный пляж Нячанга — главное и самое популярное городское место отдыха. Известно, что по инфраструктуре.
Пляж Парагон (Paragon Beach) принадлежит одноименному отелю на юге Нячанга и располагается в окружении роскошных.
Пляж Дрим Бич (Dream Beach) располагается в южной части Центрального пляжа и входит в состав так называемого «.
Пляж Бай Дай расположен в окрестностях города Нячанг, Вьетнам и признан наиболее популярным местом для неспешного.
Достопримечательности Нячанга на карте
- Информация о городе
- Погода в Нячанге
- Карта Нячанга
- Куда сходить
- Парки развлечений (1)
- Достопримечательности (10)
- Пляжи (9)
- Парки (1)
- СПА, источники (3)
- Музеи (2)
- Туристические офисы (1)
- Фуникулеры, канатные дороги (1)
- Зоопарки (1)
- Дайвинг центры и дайв-сайты (1)
- Храмы, соборы, мечети (1)
- Замки, дворцы (1)
Достопримечательности Нячанга, Вьетнам
Место силы вьетнамского курорта — его Центральный пляж, протянувшийся на 7 км. Вполне закономерно, что именно этот пляж обладает наиболее развитой инфраструктурой по сравнению, например, с тем же пляжем Бай Дай, до которого еще надо добраться. В южной части пляжа расположился Парк Горького — настоящий оазис благоустройства, развлечений и релакса. Этот комплекс, облюбованной русскими туристами и экспатами, включает несколько бассейнов и ресторанов, а также пляж Дрим Бич. Здесь можно не только загорать и купаться, но и посмотреть фильм под открытым небом, потанцевать на Pool Party, заказать сеанс массажа.
Полчаса пешком от центрального пляжа (или несколько минут на городском автобусе) — и вы доберетесь как минимум до двух культовых мест — Кафедрального собора, построенного во французском готическом стиле, и до пагоды Лонг Шон (Лонг Сон). Последнюю стоит отметить отдельно хотя бы потому, что статую Белого Будды, сидящего на цветке лотоса, видно из любой точки Нячанга. Издали она производит неизгладимое впечатление, а вблизи поражает еще больше.
Теперь переместимся к югу от центра. В конце пляжа, в районе причала, откуда отправляются катера до парка развлечений «Винперл» и где находится посадочная станция канатной дороги, располагается Музей океанографии при одноименном исследовательском институте. Он был основан еще во времена французского покровительства. Здесь представлено более 60 тыс. морских обитателей, принадлежащих к 8 тыс. видам. Детям особенно нравятся скелеты. С малышами можно прогуляться до пляжа Парагон — в своем роде бассейна в открытом море.
Если оставить в стороне культурные и исторические достопримечательности, то одним из самых посещаемых мест является выше упоминавшийся парк развлечений «Винперл», куда в первую очередь направляют стопы родители мальчиков и девочек всех возрастов.
Белый Будда в пагоде Лонг Шон © Елена Бортник
Что посмотреть в Нячанге самостоятельно
Несмотря на то что экскурсий по достопримечательностям Нячанга хоть отбавляй, дух самостоятельности и авантюризма в соотечественниках еще не угас, и многие решают посетить те или иные пляжи и храмы без сопровождения многоопытного и осведомленного гида и снующих туристов.
Возьмем, к примеру, башни По Нагар VII—XII вв. Они находятся на вершине горы Ку Лао в 4 км от центра. Расстояние в общем-то небольшое, и при большом желании (сэкономить) его можно пройти пешком. А можно сесть на автобус, заплатив 7 000 донгов, и доехать за пару минут. Нужные цифры на табло — 1 (желтые буквы на синем фоне; автобус с белыми буквами увезет совсем не туда), 2, 3, 4. Пропустить остановку у башен — особое искусство.
Автобус же довезет до отдаленного идиллического пляжа Зоклет (№ 3, с желтым номером на синем фоне).
Помимо автобусов, которые все-таки зависят от расписания, да и, чего греха таить, не всегда его придерживаются, по городу и окрестностям можно перемещаться на байках. Нужно лишь оставить в залог паспорт или водительское удостоверение. Средняя стоимость аренды — $5–6 в день: практически ничто за возможность выбраться в уединенные места, например, на пляж Джангл Бич.
Частные гиды в Нячанге
Более детально с Нячангом вам помогут ознакомиться русские частные гиды.
На проекте Эксперты.Туристер.Ру зарегистрирован 1 русский гид в Нячанге.28 достопримечательностей Нячанга, которые стоит посмотреть
Нячанг – это гордость Вьетнама, один из самых живописных курортных городов страны. Если вы любите мягкий морской климат и яркие песчаные пляжи, Нячанг – это как раз то, что вам нужно. Эта часть Вьетнама давно стала центром притяжения как для туристов из других стран, так и для самих вьетнамцев.
Энергичный и неугомонный город продолжает активно жить даже ночью, и это отличает Нячанг от других более спокойных вьетнамских курортов. Особенно оценят Нячанг любители дайвинга, которые в полной мере смогут насладиться погружениями: подводная видимость в прибрежных водах просто потрясающая. В общем, если вы хотите попробовать курортный Вьетнам, Нячанг подойдет для вашей «разведки» как нельзя лучше.
Чамские Башни Понагар
Чамские Башни Понагар.
Эти древние башни, возведенные на вершине холма – все, что осталось от храма средневекового государства Тямпа. Первоначально здесь было около 8-ми башен, но сейчас осталось только четыре. Храм был построен в период с 7-го по 12-й век и на протяжении веков служил местом поклонения не только для вьетнамского народа, но даже верующих из Китая.
Одна из уцелевших башен, называющаяся Северной, примечательна тем, что имеет особую пирамидальную крышу и террасу. Внутрь башни ведет необычное фойе, через которое вы попадаете в просторный зал с узорно-сводчатым потолком.
Башни Понагар Тям расположены на берегах живописной реки Цай, и если вы любите историю и архитектуру, то это одно из тех мест, которое нельзя пропустить, находясь в Нячанге.
Адрес: Ponagar Tower, 2 Tháng 4, Vĩnh Phước, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Статуя Большой белый Будда
Статуя Большой белый Будда. | Фото: manhhai / Flickr.
Рядом с пагодой Лонг-Шон на вершине холма стоит большая 14-метровая статуя Белого Будды, сидящего на цветке лотоса. Монумент виден даже из города, и это одна из самых главных достопримечательностей Нячанга, на которую действительно стоит посмотреть.
У основания большой статуи вы увидите несколько других – это дань уважения Тич Куанг Дуку и шести другим монахам, которые подожгли себя в знак протеста в 1963 году, во время гонений местных властей на буддистов. В напоминание о тех страшных событиях изваяния семи буддийских монахов окружены языками пламени.
Посмотреть на этот уникальный монумент – мечта многих, и не только потому, что это одна из самых больших статуй Будды, но и из-за ее местоположения: с холма открывается великолепный вид на Нячанг, его окрестности и водную гладь моря.
Адрес: Big Buddha, Phương Sơn, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Музей Александра Йерсена
Музей Александра Йерсена.
Этот музей посвящен известному франко-швейцарскому бактериологу Александру Йерсену, научные экспедиции которого часто проводились во Вьетнаме. Возможно, это послужило толчком к изучению Александром вьетнамского языка, на котором он свободно общался с местными жителями.
Александр был одним из основателей института Пастера во Франции, но спокойная и размеренная жизнь на одном месте не удавалась ни одному выдающемуся ученому. Жизнь в других странах была для А. Йерсена обычным делом. Вот почему значительную часть своей жизни ученый проводил в других странах, в том числе и во Вьетнаме.
Климат, топография, флора и фауна Вьетнама были темами многих его исследований. Йерсен участвовал в создании сельскохозяйственной станции в этой стране для интродукции каучуковых и хининовых деревьев и получения из них хинина и каучука.
Научное наследие ученого отражено в разнообразии бесценных экспонатов музея, среди которых – воссозданный офис ученого, его уникальный инструментарий и необычные образцы его лабораторного оборудования. Кроме того, вы сможете поближе познакомиться с открытиями А. Йерсена (умершего в 1943 году в Нячанге), посмотрев посвященный ему фильм.
Адрес: Alexandre Yersin Museum, Xương Huân, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Горячие источники и грязелечебница Тхап Ба
После нескольких дней осмотра достопримечательностей Нячанга самое время немного отдохнуть и перезарядиться. Горячие источники и грязи Тхап Ба – идеальное место для релаксации и омоложения организма. Минеральные источники успокоят утомленные мышцы, устранят мертвые кожные клетки и помогут общей детоксикации, доставляя необходимые минералы к жизненно важным органам.
Добраться до этого места из центра города можно всего за 15 минут. В распоряжении гостей грязелечебницы – чередующие тепло и холод травяные и грязевые ванны, джакузи, сауна, водопады и открытые плавательные бассейны.
Если вы еще ни разу не испытывали на себе целительное действие грязевых ванн, обязательно стоит это попробовать в центре Тхап Ба, где все создано для того, чтобы вы смогли приятно провести здесь целый день, совмещая процедуры с прогулками по живописным паркам и посещением ресторанов и кафе.
Адрес: Tắm Bùn Tháp Bà, Ngô Đến, Ngọc Hiệp, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Пагода Лонг Шон
Пагода Лонг Шон. | Фото: gavindeas / Flickr.
Знаменитая пагода Лонг-Шон – та самая, рядом с которой находится статуя Белого Будды. И пагода, и Будда находятся на вершине холма, на который стоит подняться еще и для того, чтобы полюбоваться открывающимися видами.
Крышу и вход пагоды, построенной в 19 веке, украшают выразительные мозаичные драконы. Главное святилище пагоды – большой зал, украшенный традиционными буддистками орнаментами, осмысленными по-новому в ходе реставрации 70-х годов прошлого века.
Адрес: Long Son Pagoda, Đường 23/10, Phương Sơn, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Посещение рыбацкой деревни
Рыбацкая деревня. | Фото: Prince Roy / Flickr.
Примерно в 10 км к югу от Нячанга начинается ряд плавучих деревень, типичных для Вьетнама. Такие деревушки – своеобразный оплот рыбацких общин, дружно живущих по издревле заведенному укладу и законам.
В наши дни у туристов появилась уникальная возможность посетить эти поселения и познакомиться с деталями быта семей вьетнамских рыбаков. В деревнях организованы лодочные экскурсии, которые часто заканчиваются тем, что туристов по воде доставляют назад в город.
Адрес: Tri Nguyen Aquarium, Vĩnh Nguyên, Нячанг, Кханьхоа, Вьетнам.
Пляжи Нячанга
Нячанг – это, прежде всего, курортное направление, и большинство туристов приезжают сюда именно за этим: в полной мере насладиться морем, теплом и бессчетными городскими пляжами. В Нячанге все пляжи хороши, но если вы живете недалеко от центра города, вы все равно попадете на Центральный Нячангский пляж, тянущийся вдоль моря целых 7 км.
Такой длинный пляж просто создан для береговых прогулок, ну и конечно, для традиционного купания и принятия солнечных ванн. По пляжу снуют уличные продавцы, предлагающие еду, прохладительные напитки и фрукты.
Адрес: Bãi Biển Nha Trang, Trần Phú, Lộc Thọ, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Вьетнамский Национальный Океанографический Музей
Вьетнамский Национальный Океанографический Музей. | Фото: Marie / Flickr.
В Нячанге не очень много музеев, но иногда качество одного может заменить изрядное количество нескольких. К такому типу музеев как раз и относится Нячангский Океанографический, делящий одну крышу с Национальным Институтом Океанографии.
В его открытых бассейнах и прозрачных аквариумах собрано огромное количество морских обитателей, начиная с разноцветных тропических рыбок и заканчивая диковинными хищниками. Если вы путешествуете с детьми, посещение этого музея станет незабываемым праздником для всей семьи, который подарит и детям, и взрослым массу яркий впечатлений и познакомит с жителями тропических морей.
Адрес: National Oceanographic Museum of Vietnam, Trần Phú, Cầu Đá, Vĩnh Nguyên, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Остров обезьян
Остров обезьян. | Фото: Seba Della y Sole Bossio / Flickr.
В 20 км от Нячанга есть интересный островок, где в сенях густого тропического леса обитает более 1 000 обезьян. Несколько десятилетий назад на островке начали разводить несколько видов макак для экспорта в другие страны, и хотя в годы вьетнамской войны разведение человеком сошло на нет, обезьяны смогли «доказать», что они вполне способны на самостоятельное размножение.
Местные макаки необыкновенно дружелюбны, и поэтому туристы становятся очевидцами многих деталей их жизни и оживленных забав, вызывающих всеобщий смех и веселье. Но даже если бы на острове не было обезьян, путешествие сюда не потеряло бы своей привлекательности.
Кроме нескольких обезьяньих шоу, здесь есть возможность поучаствовать в картинге или просто погулять, любуясь на буйную тропическую растительность, островные ландшафты, песчаные пляжи и уединенные заливы. Не стоит беспокоиться о том, что затянувшееся пребывание на острове оставит вас голодными: двери местных кафе гостеприимно распахнуты в течение всего дня.
Адрес: Khu du lịch Đảo Khỉ, Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Галерея Лонг Тханя
Галерея Лонг Тханя.
Если вы увлекаетесь фотографией, вам наверняка будет интересно посетить галерею известного мастера черно-белой фотографии Лонг Тханя. Здесь собрана масса монохромных снимков мастера, и каждый из них – настоящая ручная работа, ничего цифрового и искусственного. Только фотоаппарат и пленка, все остальное – душа и руки гения.
Основной темой творчества Л. Тханя были его соотечественники, простые вьетнамские люди, их повседневная жизнь, труд и досуг. Посещение галереи внесет приятное разнообразие в ваше путешествие и даст возможность открыть новую грань культуры Нячанга.
Адрес: Long Thanh Art Gallery, Hoàng Văn Thụ, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Водопады Янг Бэй
Водопады Янг Бэй.
Если вы подустали от города, можно ненадолго выбраться за его пределы, и идеальное место для этого – экскурсия к водопадам Янг Бэй. Короткая, но колоритная поездка приведет вас к трем каскадам – большому по имени Янг Бэй, и паре его младших братьев – Хо Чо и Янг Кан.
Водопады находятся в чарующем горном эко-парке, прогулка по которому приятно взбодрит и зарядит вас энергией. К тому же, это место, расположенное в 40 км от города, пока не так сильно «наводнено» туристами, и если вы хотите отдохнуть от больших скоплений народа и побыть наедине с природой, поездка к водопадам поможет вам это сделать.
Адрес: Thác Yang Bay, Khánh Phú, Khánh Vĩnh District, Кханьхоа, Вьетнам.
Цитадель Тхань
Цитадель Тхань. | Фото: wikimedia.
Недалеко от Нячанга находится средневековая крепость – Цитадель Тхань, построенная в 17 веке во времена династии Трин. Крепость долго служила надежным укреплением, но с течением времени начала разрушаться.
В конце 18-го века войска принца Нгуен Аня укрепили ее стены для подготовки к битве с повстанцами Тэй Сон. К нашему времени от цитадели осталось не так много, но уцелевшие стены и ворота продолжают производить впечатление. Тем, кому интересна история города, узнают много нового о прошлом этой земли.
Адрес: Thành cổ Diên Khánh, tt. Diên Khánh, Diên Khánh District, Кханьхоа, Вьетнам.
Мыс Хон Чонг
Мыс Хон Чонг.
Хон Чонг – это гранитный мыс, с которого открывается неповторимый вид на красиво изогнутую береговую линию, которой так славится Нячанг. Рядом с мысом – еще один пляж, где вы сможете приятно провести время, загорая, купаясь, или просто наблюдая, как местные дети ныряют с мыса в воду.
Ну а если проголодаетесь, ваш голод с готовностью утолят несколько местных кафе. Если вы ищете альтернативу Центральному пляжу, это довольно неплохой выбор,
Адрес: Hòn Chồng Promontory, Vĩnh Phước, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Кафедральный собор
Кафедральный собор. | Фото: Binh Huynh / Flickr.
Кафедральный католический собор Св. Марии, отражающий колониальное прошлое Вьетнама, был построен в 1928-1933 годах. Во времена французского Индокитая почти вся южная часть страны испытывала на себе влияние католицизма. Но и сейчас около 8% вьетнамцев являются приверженцами католической веры.
Расположенное на холме готическое сооружение притягивает взгляд и видно почти отовсюду. Хотя основная архитектурная форма собора выполнена в стиле французской готики, в ней ощущаются и некоторые местные элементы. Вьетнамские мотивы искусно переплетены с готическими витражами, распятиями и подсвеченными неоном арочными галереями.
По вечерам вокруг головы статуи девы Марии светится удивительный неоновый ореол.
Адрес: Nhà thờ Chánh Tòa Kitô Vua, Thái Nguyên, Phước Tân, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Гора Хон Ба
Вид из горы Хон Ба.
Если после нескольких дней пляжного отдыха и городских экскурсий вам захочется вырваться за пределы Нячанга, самое время отправиться к горе Хон Ба. Заповедник Хон Ба находится всего в 60 км от города, и поездка к девственной вьетнамской природе, свежему горному воздуху и удивительным ландшафтам внесет волнующее разнообразие, восстановит ваше равновесие и наполнит душу гармонией от слияния с природой.
Даже если вы не захотите подниматься на вершину горы высотой 1 578 м., у вас останется приятное впечатление от прогулки у ее подножия. Но многие из приехавших все решаются на подъем: он не очень тяжел, хотя занимает около 2-х часов, потому что проходит по удивительной красоты спиральным тропам, проложенным вдоль нетронутого леса со звенящими ручьями и шумными водопадами.
На вершине горы вас ждет еще одна достопримечательность – домик А. Йерсена, в котором он некоторое время жил и работал. С горы открывается неповторимый вид, который не запечатлеть невозможно, так же как и нелегко не восстановить свои силы, посидев в местном уютном кафе.
Адрес: Hon Ba, Suối Cát, Cam Lâm District, Кханьхоа, Вьетнам.
Рынок Дам
Рынок Дам. | Фото: Khánh Hmoong / Flickr.
Рынки во Вьетнаме всегда были в большом тренде, но рынок Дам, наверное, самый крупный и один из самых популярных в Нячанге. Если вы хотите прочувствовать вьетнамский колорит, менталитет и самобытность этого народа, а заодно прикупить сувениров – рынок Дам прекрасно подойдет для этой цели.
Рынок представляет собой внушительную 4-этажную бетонную конструкцию, и его разноцветные киоски предлагают купить абсолютно все: от одежды и продуктов до лекарств и даже мебели. Такой большой выбор может потребовать немало времени, в этом случае вы можете начать свой день сразу там, позавтракав на рыночном фуд-корте.
Адрес: Dam Market, Vạn Thạnh, Нячанг, Кханьхоа, Вьетнам.
Водопады Бахо
Водопады Бахо.
В 27 км от Нячанга на пути у быстрой горной речушки возникает несколько преград. Вода преодолевает их, стекая по камням вниз и образуя три искрящихся на солнце водопада. Если вас привлекает не только шум моря, но и журчание горных речек и водопадов, скрывающихся в буйной зелени лесов и перекликающихся с пением птиц и порханием ярких бабочек – отправляйтесь полюбоваться на водопады Бахо.
Под каждым из трех водопадов, расположенных на разных уровнях – небольшое прозрачное озерцо (оттого и название – Бохо, означающее «три озера»), зазывно манящее усталых путников окунуться в свои воды. Осторожничать тут ни к чему: в этих стремительных, хотя и тропических, водах не водится никакая опасная живность, и можно смело довериться свежайшей горной прохладе.
Адрес: Ba Ho Waterfalls Cliff Jumping, Ninh Ích, Ninh Hòa, Кханьхоа, Вьетнам.
Пляж Бай Дай
Если суета и многолюдность городских пляжей начала приедаться, и вам захотелось чего-то более спокойного и уединенного, попробуйте пляж Бай-Дай, расположенный примерно в 30 км от центра Нячанга.
В этих местах часто бывают высокие волны, что создает прекрасные условия для серфинга. Снаряжение для этого занятия можно купить по прибытии на место. Ну, а если серфинг – это не для вас, просто покачайтесь на волнах или расслабьтесь с пивом на шезлонге.
Адрес: Bai Dai, Кханьхоа, Вьетнам.
Джунглевый пляж
Джунглевый пляж.
Находящийся в стороне от людных мест пляж местечка «Jungle Beach Resort» – еще одно безмятежное и спокойное место, стоящее того, чтобы потратить 2 часа своего времени на то, чтобы сюда добраться. Вы можете решить сами, приехать сюда на день или продлить пребывание, оставшись на ночевку. Уютные и чистые бамбуковые жилища комфортны и обладают всеми современными удобствами, хотя внешнее человеческое вмешательство тут почти не чувствуется.
При постройке пансионата использовался только один натуральный материал – бамбук, вот почему на создание этого шедевра потребовалось 12 лет, но в результате получился парадиз, обитель блаженных.
После нескольких часов вкушения пляжных удовольствий вы можете истосковаться по хорошей еде и напиткам, и не отведать хотя бы одно блюдо от шеф-поваров «Jungle Beach Resort» многим кажется просто преступлением.
Адрес: Jungle Beach, Ninh Phước, Ninh Hòa, Кханьхоа, Вьетнам.
Парк развлечений Vinpearl
Парк развлечений Vinpearl.
Парк «Vinpearl» предлагает массу развлечений для взрослых и детей. Помимо множества наземных аттракционов, амфитеатра и торгового мола, вы сможете насладиться всевозможными водными развлечениями: бассейном с морскими волнами, уникальными водными горками и аквариумом.
Аквариум «Подводный мир» содержит более 300 видов морских обитателей и считается самым большим в стране. Отведите по крайней мере хотя бы час своего времени на его посещение, особенно если вы с детьми. Учитывая все возможности этого парка, поездка сюда для многих превращается в экскурсию на целый день.
Парк расположен на острове Хон Тре, и попасть в него можно по неповторимой 3 320-метровой канатной дороге, с которой открывается потрясающий вид на находящийся под вами залив.
Адрес: Vinpearl Waterpark, Vĩnh Nguyên, Нячанг, Кханьхоа, Вьетнам.
Пагода Чуа Суи До
Пагода Чуа Суи До.
Пагода Чуа Суи До находится в горах у водопада, в 30 минутах езды от города. Она была построена не так давно, в конце прошлого века. Создание пагоды связано с легендой: в 1960 году девочке, игравшей в горной долине со своими друзьями, явилась богиня милосердия Куан Ам. В том же году местные жители решили возвести здесь пагоду, на строительство которой ушло несколько десятилетий, так как все материалы поднимали в горы вручную.
В итоге получилось настоящее произведение искусства, отраженный водопадом блистающий горный самоцвет, или, как называют его вьетнамцы, «Храм Падающего Потока».
С высокой площадки открываются панорамные виды на соседние зеленые горы и растущие на склонах холмов банановые плантации и рисовые поля. Найти тропинку и 600 ведущих наверх ступенек часто бывает нелегко, поэтому лучше присоединиться к организованной экскурсии. Ну, а если вы решили добраться досюда сами, надеясь на навигатор, то будет лучше, если вы дополнительно спросите дорогу у местных жителей.
Адрес: Chua Suoi Do, Diên Khánh District, Кханьхоа, Вьетнам.
Соляные плантации Хон Хой
Соляные плантации Хон Хой.
Соляные плантации Хон Хой – это огромные идеально гладкие зеркальные поля, тянущиеся вдоль моря на многие километры. На 40-градусной жаре морская вода испаряется, а белоснежные кристаллы соли остаются. Местные жительницы ежедневно по утрам собирают соль в корзины и относят ее на коромыслах.
Так добывается знаменитая морская насыщенная йодом соль, и хотя это довольно тяжелый физический труд (только в районе Нячанга производится около 737 000 тонн соли в год), он полон гармонии и красоты.
Туристы стали приезжать сюда, чтобы полюбоваться на белую зеркальную гладь и множество снующих по ней фигурок в конусообразных шляпах с такими же конусообразными корзинами. Раньше вьетнамцы и не догадывались, что их соляные плантации вызовут столько интереса у туристов, но картина постепенно прояснилась, ошибка была исправлена, и теперь экскурсии на поля стали популярным туристическим направлением.
Если и у вас появилось желание посмотреть на отражающие солнце и небо поля и сфотографировать их, такая поездка будет иметь больше смысла с января по июнь – в период сбора соли.
Адрес: Hon Khoi Salt Fields, Hòn Khói, Ninh Hòa, Кханьхоа, Вьетнам.
Виллы Бао Дая
Виллы Бао Дая.
Виллы Бао Дая – еще одна историческая достопримечательность Нячанга, которую обязательно стоит посетить. Пять роскошных вилл, окруженных чарующим зеленым великолепием, были построены во французском колониальном стиле в 1923 году для вьетнамского императора Бао Дая, который во время своих визитов в Нячанг останавливался здесь со своими 7-ю наложницами и 13-ю детьми.
После его отречения в 1945 году виллы стали использоваться вьетнамскими чиновниками. Виллы находятся примерно в 50 м. над уровнем моря, откуда открывается великолепный вид на береговую полосу.
Сейчас в одной из них функционирует уютная гостиница и ресторан. А полюбоваться на интерьер соседних вилл и погулять по дорожкам парка, сочетающего в себе и французский, и вьетнамский стили, может теперь каждый.
Адрес: Dinh Bảo Đại, Trần Phú, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Историческая Деревня XQ (Шёлковая Галерея)
Историческая Деревня XQ (Шёлковая Галерея).
Посещение деревни XQ поможет вам поближе познакомиться с местными традициями и выйти за пределы временных рамок, наблюдая за древними приемами вьетнамского народного творчества. Промысловая деревня XQ была основана в начале 1990-х годов вьетнамскими ремесленниками Во Ван Куаном и Хоанг Ле Суаном для производства и демонстрации своих произведений.
Мастера использовали вековые традиции вышивания (в глубокой древности пришедшие во Вьетнам из Китая), воплощая историю Вьетнама через яркие изделия ручной работы.
Сейчас в деревне работает более 2 000 мастериц, создающих своими искусными руками настоящие шедевры, на которые можно не только посмотреть, но и приобрести. Прогуливаясь по деревне, вы увидите, как ремесленницы работают над шелковыми драпировками, создавая красочные и сложные рисунки. А попав в живописный Чайный Сад, вы сможете не только полюбоваться на нарядную отделку салфеток, платков и шарфов, настенную роспись или яркие открытки, но и попить чая в естественной красоте живописных окрестностей XQ.
Адрес: XQ Historical Village Nha Trang, Trần Phú, Lộc Thọ, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Остров Хон Мун
Остров Хон Мун. | Фото: Nguyen Hung Vu / Flickr.
Островов к северу и к югу от Нячага великое множество, но остров Хон Мун примечателен тем, что находится поблизости от горячих экваториальных течений. В результате на острове и в его прибрежных водах создался уникальный микроклимат, способствующий развитию богатой флоры и фауны. Это настоящий райский уголок для дайверов: чудесной красоты коралловые рифы привлекают экзотических рыбок, морских черепах и других редких морских обитателей.
Теплые воды оказывают влияние и на прибрежный растительный и животный мир, изобилующий интересными экземплярами. Все это разнообразие и поразительный рельефный береговой ландшафт острова давно начали привлекать и обычных людей, и океанографов, и любителей дайвинга.
Дайверы получают в местных водах невероятную полноту впечатлений: подводная видимость в этих акваториях (особенно в «Рейнбоу Рифе» и «Тигровой Стене») просто невероятная. Но, говорят, что ощутить красоту подводного мира можно даже плавая на безопасной лодке со стеклянным дном.
Адрес: Хон Мун, Vĩnh Nguyên, Нячанг, Кханьхоа, Вьетнам.
Остров Хон Миеу
Аквариум «Три Нгуен».
Примерно в получасе водной поездки от города находится небольшой остров Хон Миеу. Для искушенного туриста большая его часть, наверное, не будет особенно интересна, хотя здесь есть несколько любопытных (в основном, скалистых) пляжей, а также множество ресторанчиков, специализирующихся на морепродуктах.
Однако главная достопримечательность Хон Миеу – это аквариум «Три Нгуен», уникальное здание в форме огромного пиратского парусника. Эффектная архитектура аквариума чем-то напоминает «Летучего Голландца», и так и манит туристов осмотреть его не только снаружи, но и изнутри.
Внутри аквариума плавает, ползает и передвигается целая армия морских существ, некоторых из которых (иногда даже хищных) разрешается покормить. После нескольких часов пребывания в недрах «корабля» можно выбраться на его «верхнюю палубу» и полюбоваться на окружающие виды.
Адрес: Hòn Miễu, Vĩnh Nguyên, Нячанг, Кханьхоа, Вьетнам.
Галерея Май Лока
Галерея Май Лока.
Несмотря на то, что некоторые туристы больше предпочитают развлечения, найдется немало и тех, кому нравится бродить по галереям. В этой галерее представлены черно-белые работы фотографа по имени Май Лок, уроженца Нячанга.
Не исключена возможность, что на выставке вы сможете встретить и пообщаться с самим М. Локом, которому будет что вам рассказать. У фотографа богатый жизненный опыт: он работал и золотодобытчиком, и таксистом, и даже гидом, и его фотографии – прекрасное доказательство его насыщенной событиями жизни.
Адрес: Mai Loc Gallery, Nguyễn Thiện Thuật, Tân Lập, Thành phố Nha Trang, Кханьхоа, Вьетнам.
Экскурсии на курорте Нячанг во Вьетнаме
Экскурсии
Экскурсии на курорте Нячанг во Вьетнаме пользуются особой популярностью, ведь этот город полон исторически значимыми объектами. Еще одним его плюсом является замечательная природа. Туристам предоставляется на выбор несколько разновидностей экскурсионных программ. Они отличаются маршрутом и список охватываемых достопримечательностей.
Можно купить каждую экскурсионную программу по отдельности, но не менее удачным вариантом станет приобретение целого пакета. Стандартный пакет включает в себя путешествие в:
- Парк Янгбей;
- Далат;
- Северные острова.
Морские экскурсии
Огромной популярностью во Вьетнаме пользуются путешествия на лодке и катере. Длительность таких экскурсий в Нячанге достигает несколько дней. Начало лодочных круизов, чаще всего, приходится на 9 утра. Они длятся вплоть до самого вечера. При этом предоставляется возможность выбора – путешествовать в компании других туристов или одному.
Экскурсионная программа на остров ласточек
Островом ласточек в Нячанге называют живописный пляж с кристальной водой и белоснежным песком. Свое название он получил в честь национального символа города – ласточек. Экскурсии на остров организовывают 1 раз в неделю. Отправление осуществляется из отеля. Поездка на автобусе для туристов проходит с комфортом и незаметно. Это обусловлено красивыми видами вокруг, не позволяющими отвести взгляд.
- На экскурсию желательно захватить с собой купальный костюм и фотоаппарат для подводной съемки. Морское царство на острове ласточек чрезвычайно разнообразно. Жилеты, ласты и другое снаряжение для погружения под воду здесь выдают бесплатно.
- Питание входит в стоимость путевки. Туристам накрывают «шведский стол», включающий в себя разнообразные напитки и закуски. Основная часть рациона представлена морепродуктами. Все продукты отличаются свежестью и высокой питательной ценностью.
- Так как остров считается природным заповедником, посторонних на его территорию не пускают. Благодаря этому, здесь тихо и спокойно. Нет надоедливой суеты. Ничто не мешают уединению с природой.
Дайвинг в Нячанге
Одним из распространенных видов спорта в Нячанге является дайвинг. Главный плюс для дайверов заключается в доступной цене на снаряжения и в целом на занятия. Кроме того. Здесь очень богатый подводный мир, который сможет удивить, даже самых искушенных профессионалов. В Нячанге обитают экзотические животные, редкие виды рыб. При желании туристы могут найти на морском дне настоящий жемчуг.
Побережье Хон Мун схематически разделено на несколько локаций. Оно находится на территории заповедного места. Отличительной особенностью Хон Мун является наличие более 200 различных видов рыб. Кроме того, здесь представлено около 100 видов кораллов.
Полный дайвинг-тур обойдется в $450. Он включает в себя погружение под воду со специальным оборудованием. Исследование морского дна будет групповым, но также можно отправиться на экскурсию без посторонних, заранее обговорив этот момент с инструктором. В одиночку удобнее всего заниматься дайвингом в утренние часы, когда людей на пляже еще мало. К самым интересным подводным локациям можно отнести:
- риф Coral Garden;
- Madonna Rock;
- Mushroom Reef.
Тем, кто не занимался дайвингом ранее, желательно начинать знакомство с исследованием глубин острова Фукуок. Начальная точка экскурсии – в Нячанге. Туристам, не имеющим необходимых навыков, можно понаблюдать за миром природы с берега.
Серфинг в Нячанге
Особый интерес пляжи Вьетнама вызывают у профессиональных серферов. Этот вид спорта понравится и тем, кто ранее никогда не вставал на доску. Обучиться можно в специализированной школе. Там предоставляются услуги русскоговорящего тренера. Все необходимое оборудование можно взять в аренду.
Волны можно найти практически на любом пляже Вьетнама. Но большинство туристов отправляется за ними на Бай Дай. Он идеально подходит, как для новичков, так и продвинутых серферов. Особенно высокие волны наблюдаются здесь в зимнее время.
Прудовая и морская рыбалка
Рыбалка в рамках экскурсионной программы обойдется в $40. Ее продолжительность составляет 6 часов. Это занятие подходит тем, кто желает насладиться природными красотами и поймать рыбку. В большинстве случаев туристам попадаются только маленькие экземпляры. За крупным уловом придется отплывать от берега на несколько десятков км.
Наиболее оптимальным вариантом станет индивидуальная экскурсия. В этом случае предоставляется возможность самостоятельно регулировать длительность рыбалки. Смена локации осуществляется по желанию. Дополнительно предоставляется возможность позагорать и окунуться в море.
Туры на гидроциклах
Поездкам на гидроциклах отдают предпочтение те, кто желает получить максимум острых ощущений. В экскурсионную программу входят услуги инструкторов. Они объяснят нюансы вождения транспортного средства и обеспечат должный уровень безопасности. Защитные жилеты и гидроциклы выдаются бесплатно. Полная стоимость программы составит $150.
Императорский круиз в Нячанге
Императорским кризом называют веселую вечеринку с живой музыкой и высоким уровнем обслуживания. Здесь подают самые лучшие на курорте блюда. Это место просто идеально для проведения романтического свидания. В экскурсионную программу входит:
- мастер-класс от шеф-повара;
- ужин, включающий в себя несколько изысканных блюд;
- трансфер до порта и обратно в отель;
- фуршет, организованный на верхней палубе;
- живая музыка;
- высокий уровень обслуживания;
- романтическая атмосфера.
Сервис здесь на самом высоком уровне. Он сможет удовлетворить, даже самого претензионного посетителя. Торжество можно заказать заблаговременно. Стоимость экскурсии на 1 человека составит $85. Этот вариант отлично подойдет для празднования важной даты или дня рождения. Замечательная музыка, живописная природа, вкусные блюда и непревзойденная атмосфера запомнятся надолго.
Экзотические экскурсии
С каждым годом в Нячанге появляется все больше развлекательных мероприятий. Занятие по душе здесь может найти каждый. Не останутся в стороне и любители по-настоящему экзотических развлечений. Каждый турист может побывать в новых для него местах и получить от этого массу положительных эмоций.
Куда лучше всего отправиться, чтобы посмотреть не глянцевую сторону Вьетнама, а настоящую жизнь глубинки?
Наиболее правдивые впечатление туристы получат от поездки в Даклак – это провинциальный район, туда экскурсии ездят нечасто. Это нетронутая природа и возможность посмотреть, как живут простые вьетнамцы. В программу экскурсионного тура входит катание на слонах и прогулка на лодках по озеру Лак
Это главный вьетнамский храм, его название переводится как Летящий Дракон. Здесь находится статуя Белого Будды. К храму ведёт лестница из 144 ступенек. Как объясняют гиды, пеший подъём по этим ступеням необходим для очищения души: чем выше человек поднимается, тем больше лишнего и плохого оставляет за собой
Лучший день для посещения – будний, людей будет меньше. Продукты питания на территорию проносить запрещено (исключение – специальное детское питание). Солнцезащитный крем брать с собой можно – и нужно: в парке все необходимые для посетителей вещи будут стоит намного дороже
Гонки на квадроциклах
Во время сафари на квадроциклах можно поближе познакомиться с местной жизнью и насладиться красотой чарующих пейзажей. Путь будет пролегать через фруктовые плантации, местные деревеньки и рисовые поля. Также предоставиться возможность пообщаться с местными жителями. Они относятся к туристам с уважением и добротой.
- В экскурсионной программе принимает участие группа из нескольких человек. Для нее обязательно выделяется гид. Это необходимо для обеспечения безопасности. Перед поездкой каждому участнику выдают защитное снаряжение.
- Катаясь на квадроцикле, можно поизучать мир растений и животных. Во время остановки многие туристы купаются в реке и загорают. Также можно посетить эко парк, где представлено множество экзотических животных. Не менее интересным местом считается банановая плантация.
Путешествие по реке Кай Нячанга
Реку Кай Нячанга незаслуженно обделяют вниманием. Внешне она ничем не примечательно, однако экскурсия по реке может поближе познакомить с жизнью вьетнамцев. Прогулка по ней сопровождается невероятными видами на окружающие окрестности.
Туристам с иной стороны открываются местные горы, лес и поля. Длительность поездки достигает 5 часов. Путешествие по реке рекомендовано тем, кто заинтересован в более близком знакомстве с местной культурой.
Гастрономическая экскурсия
Вьетнамскую кухню считают одной из самых экзотических. О ней сложено немало стереотипов. Ходят слухи, что во Вьетнаме едят исключительно кошек, крыс и зародышей утят. Однако среди местных деликатесов можно встретить по-настоящему вкусные и полезные блюда.
Отличным способом познакомиться с местными изысками станет посещение гастрономической экскурсии. Она осуществляется в тех районах города, где туристы, как правило, не селятся. Оптимальное время для ее проведения – вторая половина дня. Коренные жители обучат не только правильно есть, но и готовить их традиционные блюда.
Посещение змеиной деревни
Экскурсия в змеиную деревню – выбор настоящих смельчаков. Здесь можно стать свидетелем местных ритуалов жертвоприношения. В качестве жертвы используют кобру. После проведения процедуры местные жители съедают ее сердце. Затем его запивают алкогольным напитком, приготовленным на основе желчи и крови пресмыкающегося.
Змеиное мясо используют для приготовления традиционных десертов. Целью такого ритуала является оздоровление всех его участников. Считается, что процедура значительно повышает иммунитет человека. Такое представление придется по вкусу любителям острых ощущений.
Континентальные экскурсии
Чтобы полностью окунуться в атмосферу современного Вьетнама, желательно посетить сразу несколько экскурсий. Помимо местных достопримечательностей, страна ценна для туристов живописными пейзажами и уникальным животным миром.
Экскурсия в Далат
Путешествие в Далат длится два дня. За этот период можно успеть прокатиться по канатной дороге, отведать вкусного вина на крыше роскошного ресторана и посетить парк невероятной красоты. В рамках экскурсии также можно съездить на водопад Пренн и прикоснуться к местной религии.
В программу 1 дня входят следующие мероприятия:
- Пагода Линь Фоук является уникальной постройкой, изготовленной из керамики, стекла и фарфора. Каждый турист обязательно должен познакомиться с историей ее возникновения.
- Храм Каодай сможет удивить своей атмосферой и чуть больше рассказать о местной религии.
- Железнодорожная станция считается одним из главных субъектов Вьетнама. Ее построили в 2001 году.
- Парк цветов порадует взор разнообразием красок. В нем также можно увидеть бансаи и местные овощные культуры.
- Кафе под названием «100 крыш» окунет в настоящую сказку. С крыши достопримечательности открывается потрясный вид на город.
Второй день экскурсионной программы включает в себя:
- Посещение завода по изготовлению шелка. Там можно не только понаблюдать за работой местных умельцев, но и приобрести кусочек качественной ткани.
- Кофейные плантации понравятся любителям одноименного напитка.
- Водопады Понгур и Элефант удивят своей живописностью каждого.
Иногда маршруты корректируют по желанию туристов или под влиянием внешних факторов. Все объекты, входящие в программу, считаются крайне важными для жителей Вьетнама.
Экскурсия в Сайгон
Сайгон считается одним из самых красивых городов Вьетнама. Желательно осматривать его сразу большой компанией. На осмотр достопримечательностей уйдет несколько часов. Посещая город вместе с гидом, можно узнать массу интересных историй о его происхождении. Туристам также предоставляется возможность посетить местные магазины и архитектурные объекты. Среди обязательных к посещению мест выделяют:
- парк Дамсен;
- рынок Бен Тхань;
- собор Нотр Дам;
- ботанический сад;
- дворец воссоединения;
- зоопарк.
Ездить по Сайгону на личном автомобиле крайне нежелательно. Дело в том, что здесь слишком специфичные правила вождения. Существует вероятность попасть в неприятную ситуацию на дороге.
Экскурсия в Даклак из Нячанга
До этого провинциального района можно добраться за 5 часов. Особой популярностью у туристов он не пользуется. Это обусловлено именно удаленностью района. Однако Даклак заслуживает не меньшего внимания. Экскурсия включает в себя поездку на слонах, прогулку к озеру Лак и катание на лодках.
Такого единения с природой, как здесь, можно добиться далеко не везде. Кроме того, в Даклаке можно поближе познакомиться с бытом вьетнамцев и побольше узнать о нюансах их жизни.
Белый Будда и пагода Лонг Шон
Особый интерес у туристов вызывает главный храм Вьетнама. Его название переводится как «летящий дракон». Храм Лонг Шон называют самым красивым объектом Нячанга. Чтобы подняться к нему, нужно пройти 144 ступеньки. Считается, что путь наверх сопровождается процессом очищения души.
- На территории храма расположена замечательная статуя Будды. С ней можно сфотографироваться. Кроме того. Каждому желающему разрешается принимать участие в местных ритуалах. Во время подъема к храму гид расскажет историю об известном акте самосожжения монахов.
- Причины этого действа остаются неизвестными и по сей день. По пути туристов ожидает множество предложений от послушников. Верить им не стоит, так как ими движет не больше, чем жажда наживы. Покупать у них открытки и другие предметы для прохода наверх совсем необязательно.
Экскурсии в парк Янг Бэй
Парк Янг Бэй будет интересен для людей любого возраста. Желательно отправляться сюда сразу всей семьей. Этот уголок живой природы находится в гористой местности. Его территория находится под тщательной охраной. За местной растительностью осуществляется качественный уход, благодаря чему она здесь достаточно буйная.
Для новичков лучшие экскурсионные направления объединены в стандартный пакет. В него входят посещение парка Янгбей, путешествие в Далат и на Северные острова. Эти туры дают наиболее полное представление о стране, ее культуре и истории, показывают природу во всём её многообразии
В Янг Бэй найдется занятия для каждого туриста. Чаще всего туристы устремляются к диким животным. Здесь разрешают собственноручно покормить крокодила, понаблюдать за поросячьими бегами и прокатится на лошади. Кроме того. Можно занять себя прогулкой к водопадам или обедом национальными блюдами.
Местные жители с удовольствием продемонстрируют игру на национальных музыкальных инструментах.
Чамские башни По Нагар
Башни считают местом проведения собраний и разнообразных религиозных обрядов. Считается, что здесь местные жители черпают духовные силы. Башни расположены на самой вершине горы Ку-Лао. Ранее они представляли собой храмовый комплекс.
Каждый год здесь проводится буддийский фестиваль, длительность которого составляет 2 дня. Он сопровождается проведением красочных буддийских обрядов.
Пляж Зоклет
Этот пляж относится к категории самых популярных на территории Вьетнама. Важным нюансом является то, что попасть на него можно только после оплаты. Он отлично подходит для отдыха с маленькими детьми. Побережье песочное, с удобным входом в воду. Чтобы поплавать на большой глубине, потребуется отойти на большое расстояние.
На пляже туристам предоставляют в аренду все необходимые пляжные принадлежности. Поблизости имеется кафе и торговые точки. Также предусмотрена уборная, душ и раздевалка.
Развлекательный комплекс Винперл
Это место включает в себя массу развлекательных заведений, которые особенно понравятся детям. Но и взрослые смогут найти здесь занятие по душе. Добраться до Винперла можно с помощью канатной дороги. Примечательно, что она является объектом Книги рекордов Гиннеса. Из кабин открываются невероятные виды на близлежащие окрестности. На острове Винперл туристы могут посетить:
- поле для гольфа;
- шопинг-центр;
- аквапарк;
- буддийский монастырь;
- игровые зоны;
- амфитеатр.
Чтобы не стоять в очередях, желательно ехать сюда в будний день. По выходным на острове скапливается большое количество народа. Обязательно нужно взять с собой крем с Spf-защитой и очки. Здесь эти вещи стоят на порядок выше, чем в других местах.
Водопады Бахо и Янг Бей
Водопад Бахо является одним из главных элементов большинства экскурсий. Как правило, его посещают в самом начале маршрута. Чтобы дойти до Бахо, приходится преодолеть препятствия в виде мелких ручейков и валунов. Но этот путь проходит очень быстро, поскольку все внимание туристов сосредотачивается на живописной природе вокруг.
Водопад Янг Бей оставляет немало приятных впечатлений. Он является излюбленным местом для создания красивых фотографий.
Горячие источники
Тем, кто приехал во Вьетнам в целях оздоровления, следует посетить местные горячие источники. Самостоятельно до них можно добраться на байке или такси. Для проживания можно снять небольшой домик. Оздоровительная программа включает в себя купание в минеральных бассейнах и принятие грязевых ванн.
В свободное от процедур время можно прогуляться по прилегающей территории или сходить на массаж.
Где купить экскурсии?
Экскурсии предоставляет любое турагенство или бюро. Их можно заказать, как заранее, так и непосредственно по приезду. Большинство программ рассчитаны только на российских туристов, так как их во Вьетнаме достаточно много. Экскурсионный пакет, включающий в себя 3 главные локации, будет стоить около $89.
Цена выездных экскурсий продолжительностью в 2 дня может достигать $240. Обычная прогулочная экскурсия обойдется в $40 на 1 человека. Средняя стоимость экзотического путешествия составляет $60. Обзорная программа обойдется примерно в $55. Перед посещением Нячанга желательно подробно изучить весь прайс.
Источник https://www.tourister.ru/world/asia/vietnam/city/nha_trang/placeofinterest
Источник https://tripplanet.ru/njachang-dostoprimechatelnosti/
Источник https://toursvietnam.ru/ekskursii-na-kurorte-nyachang-vo-vetname/